|
А я - томат, 35 лет Москва, Россия Была 09-07-2025 в 03:25 |
2018-12-09 в 18:49 |
541 | 2 |
|
Восвальд Закатаев, 44 года , Узбекистан |
||||
|
Испанцы говорят матом ни чуть не хуже. Эти приступы патриотизма от незнания
других языков на уровне родной речи.
|
|
Философия Греха, 41 год Москва, Россия |
||||
|
Да! У каждого языка свои приколы. свой сленг. многие выражения сможешь понять
только окунувшись в среду обитания. просто языка знать не достаточно.
я прикола ради проверяю людей которые официально знают английский. Есть одно слово, которое мне смог перевести только один человек!!! Просто оказалось, что он работал кажется горничной в отеле в США. Остальные, кто 20 лет прожил в США. прекрасно знают язык на этот вопрос не ответили. уже молчу про туристов и им подобный. думаю, что этим словом можно погруженность в среду проверять любой язык. Свечу вконце тоннеля ты знаешь как на испанском вантуз? только по честному))
|
|
Восвальд Закатаев, 44 года , Узбекистан |
||||
|
Знаю конечно. Ventosa
|
|
hex, 33 года Москва, Россия |
||||
|
Хуевый и охуительный.
|
|
Философия Греха, 41 год Москва, Россия |
||||
|
Восвальд Закатаев, 37 лет
, Испания Знаю конечно. Ventosa (С) --- ---- --- Почему знаешь КОНЕЧНО?) как давно ты живешь в Испании? И сейчас до сих пор там пользуются вантузом? Просто уже есть более современные средства. по этому никто и не знает этого называния.
|
|
Восвальд Закатаев, 44 года , Узбекистан |
||||
|
Философия, это простой вопрос был. Я живу тут очень давно и wc у меня зпсорялся
ни раз.
|
|
Восвальд Закатаев, 44 года , Узбекистан |
||||
|
15 лет тут.
|
|
LVP;), 41 год Москва, Россия |
||||
|
На сколько я знаю по статистике остались 2 и 3.Следовательно 2 перебьют друг
друга. 3 часто отвлекаются
|
|
Шакед, 74 года Абрамцево, Россия |
||||
|
нам в старших классах аспирантка как-то рассказывала, что слово "хуй" в
дохристианской традиции обозначило кого-то типо дьявола. И когда поминаешь его,
вроде как добавляешь ему силы.
Нигде про языческого куя больше не встречала инфы, но с 10 класса запомнилось.
|
|
75 полутонов оргазма, 35 лет Москва, Россия |
||||
|
Шакед, занимательно... Христианства не было, а Дьявол уже был...)
|
|
Шакед, 74 года Абрамцево, Россия |
||||
|
А я - томат, дьявол-чернобог и еще много кто. Мифилогическое сознание и
создало дихотомию свой-чужой. Так что все логично)
|
|
75 полутонов оргазма, 35 лет Москва, Россия |
||||
|
Шакед, не соглашусь. Дихотомия - это поздняя доработка. Изначальное
мифологическое мышление не предполагает разделения, поскольку где жизнь, там и
смерть. И наоборот соответственно. Чернобог - это вообще Дед Мороз, если что...
|
|
Наталья 💫, 40 лет Пермь, Россия |
||||
|
Не надо преувеличивать уникальность русского мата и вообще языка, в любом языке
есть свои нюансы и парадоксы, непонятные иностранцу.
Если про мат, то например в английском языке слово f*ck с различными предлогами означает разные, а то и противоположные вещи. В русском словообразование сложнее, вот и вся разница.
|
|
75 полутонов оргазма, 35 лет Москва, Россия |
||||
|
Наталья, а можно пример для общего понимания?
|
|
Наталья 💫, 40 лет Пермь, Россия |
||||
|
Например:
Fuck off - отвалить, отстать Fuck up - испортить, напортачить Fuck around - слоняться без дела Fuck yeah! - (выражение радости) Holy fuck - (выражение удивления) What the fuck? - какого хрена? Give a fuck - интересоваться, иметь дело до ч-л. И т.д. Плюс куча вариантов с fucking, оно может вставляться практически куда угодно.
|
|
75 полутонов оргазма, 35 лет Москва, Россия |
||||
|
Наталья, бедненько и игры слов маловато
|
|
Наталья 💫, 40 лет Пермь, Россия |
||||
|
Вы просили примеры, а не все возможные варианты
|
Чтобы оставить комментарий, Вам необходимо войти на сайт или зарегистрироваться если Вы еще не присоединились к сообществу BDSMPEOPLE.CLUB.
