BDSMPEOPLE.CLUB

Снег.

"Если женщину изнасилуют, а она не будет кричать достаточно громко, то её нужно убить." Библия. Второзаконие 22:23-24.

Месяц щурит глаза, улыбается невредим.
Я убил её, Отче! Четырнадцать долгих зим
Миновало с тех пор, как она почила в грязи,
Распустилась цветами багряных кровоподтёков.

Я убил её, Отче! И горек свершённый грех.
Я любил её больше, чем ты возлюбил нас всех,
Но четырнадцать зим на дорогу ложится снег,
Унося её влагой в ржавелые пасти стоков.

Я любил её больше, чем пламя любило сталь.
Я дарил ей сусальное золото и хрусталь.
Но в жестоких руках беспощадна твоя скрижаль -
Неоспоримы страшные приговоры.

Я живу в новом мире четырнадцать долгих зим.
Я брожу по дорогам, ненужен и невредим.
Я убил её, Отче! И холод полярных льдин
Гонит бесов в моей груди смоляные норы.

Я любил её больше, чем рабские спины плеть.
Я хотел ей владеть. Я всего лишь хотел владеть!
А не видеть, как мягких волос завитая медь
Утекает на снег, расцветая закатно-алым.

Я живу в новом мире четырнадцать долгих зим.
Жду, что небо развернется. Жду, когда сгину с ним.
А она за плечом. Ослепителен яркий нимб.
Почему же, Господь? Почему она не кричала?

Я живу в новом мире, который создал я сам.
Я не нужен подземному царству и небесам.
А она за плечом. Гладит ветром по волосам,
Выжигает глаза этим чистым и ярким светом,

Не даёт отпустить сжатый камень в моей руке,
Запирает слова на негнущимся языке.
Я убил её, отче! И горек свершённый грех.
...Даже летом в иссушенном воздухе пахнет снегом.

Добавить комментарий


Ная, 57 лет

, Россия

а.. кто автор?

Азеф, 31 год

Москва, Россия

"Если женщину изнасилуют, а она не будет кричать достаточно громко, то её нужно убить." Библия. Второзаконие 22:23-24.
--
Очень некорректный перевод конкретного стиха из Библии. Смысл другой совершенно.

А стихи нравятся, пусть я и не понимаю ничего в художественной литературе.

Вашевсе, 43 года

Барда, Россия

Серж. Это вариант перевода "от противного". Разумеется во "Второзаконии" речь идет именно о невиновности женщины если она кричала, но тогда и стихотворения этого не было :-)))

оле, 53 года

Щелково, Россия

охуительно

Black Mamba, 48 лет

Москва, Россия

А в конце женщины, как обычно, спасли Рим...

Пробирает, как всегда, Кайлиана. Спасибо.

Кайлиана, 34 года

Хайфа, Израиль

Ная, все стихи тут мои. кроме тех, где указаны другие авторы. =)

Серж, это одно из толкований того самого конкретного стиха. Оно имело место быть в определенный период. Спасибо!

Владимир, стихотворение бы было, кстати. Ибо были прицеденты забития изнасилованных женщин камнями. Мне просто нужно было это толкование для пояснения читателям. Не все догадались бы, о чем речь, без него.

оле, мерси :D

Mistress Elvira, спасибо Вам. ^_^

Freeman, 65 лет

, Россия

Автор - автор. В смысле, дневника хозяйка

Вашевсе, 43 года

Барда, Россия

Кайлиана.
Я вообще Ваш давний поклонник. А Ваше "Рожденный в огне" (извините если перевираю название) для меня вообще эталон
произведения данного стиля.
Что же касается "прецедентов", то женщина, которая не кричала при ее изнасиловании, считалась не изнасилованной, а вступившей в связь добровольно и за прелюбодеяние была достойна смерти. Ничего не поделаешь, "о темпере, о морес". Учтите, что писалось это, если верить историкам, в конце 2-го тысячелетия до нашей эры, понятия о справедливости и гуманизме были несколько иные...

Кайлиана, 34 года

Хайфа, Израиль

Владимир, я рада, что Вам нравятся мои стихи. Название Вы не перевираете, потому что названий у моих стихов нет. Если только для виду. Ну не умею я давать названия стихам. =)

Про понятия справедливости и гуманизма - знаю. Что не мешает мне, честно говоря, недолюбливать авраамические религии и их священные писания.

Многие виды язычества гораздо древнее любого единобожия и, тем не менее, куда как менее жестоки.

Вашевсе, 43 года

Барда, Россия

Кайлиана,
Здесь точно не место для теологических споров. В конце концов, этот сюжет лишь повод для творчества. Ну не нравятся Вам авраамические религии и ладно, каждому свое. Справедливости ради лишь замечу, что именно эти религии предали запрету человеческие жертвоприношения, широко практиковавшиеся в язычестве. Так что вопрос о том, кто и что было более или менее жестоко не столь очевиден :)

Но Вы, как всегда, молодчинка!

Black Mamba, 48 лет

Москва, Россия

Кайлиана, 24 года
Москва, Россия

А молодые религии всегда более жестокие. И за основу всегда берут предыдущие культы, присваивая символику, праздники, да почти все.

Кайлиана, 34 года

Хайфа, Израиль

Владимир, ой, про жертвы я бы поспорила... Ну да ладно, действительно, место для теологических споров весьма неподходящее. :D
Спасибо!

Mistress Elvira, не только берут, но и перевирают. Куда ж без избавления от конкуренции.
Недавно была на фильме с Кейджем, где ведущую Викканскую богиню (деву-мать-старицу) обозвали самой злой во всём язычестве. Муж зажимал мне рот, чтобы я истеричным смехом другим фильм смотреть не мешала. :D

Black Mamba, 48 лет

Москва, Россия

Кайлиана, 24 года
Москва, Россия

Владимир, ой, про жертвы я бы поспорила... Ну да ладно, действительно, место для теологических споров весьма неподходящее. :D
Спасибо!
++++++++++++++++
Насчет запрета человеческих жертвоприношений мне тоже доставило)) Обожаю нашу "милосердную" церковь))

Ная, 57 лет

, Россия

Кайлиана, стихи очень хорошие. Очень.

Кайлиана, 34 года

Хайфа, Израиль

Ная, благодарю!)

Clever, 56 лет

Барнаул, Россия

Да..

Очередное произведение.. и как же оно прекрасно..

Durante di Alighiero, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Щурит месяц глаза
Ухмыляется нелюдим
И пятном стекает слеза
Потому что он нелюбим

Так и я сам причина и следствие
Одинок среди тысячи звезд
Сам себе я великое бедствие
Отражение солнечных грез

Кайлиане, Ура! Хотелось бы что то еще здесь написать, но нахожусь в каком то взвинчином состоянии и не могу связать двух слов, может пройдет вот для этого и написал

Апрелька, 74 года

Александровская, Россия

Вы необыкновенная.

Мия, 55 лет

Нижний Тагил, Россия

Кайлиана, спасибо, Ваши стихи переворачивают сознание

*, 44 года

Москва, Россия

Люблю стихи. Ваши хороши. Вот так, как есть...со своими шероховатостями. Спасибо.

горечь, 42 года

Воронеж, Россия

очень понравилось

горечь, 42 года

Воронеж, Россия

Наверно, "на негнущЕмся языке"? Этот комментарий можете убрать) не обижусь)

Кайлиана, 34 года

Хайфа, Израиль

Clever, Michael, Светлана, Мия, мис*, большое Вам спасибо!

горечь, ага, я уже позже заметила ошибку, но исправить не могу, редактировать уже низзя.

горечь, 42 года

Воронеж, Россия

и небо "разверЗнется", наверно... Стихотворение раз 100 перечитала, и только сейчас заметила. Но не важно. Важно, что я его заучиваю) понравилось потому что. Надеюсь, Вас это не пугает?)

горечь, 42 года

Воронеж, Россия

Почему-то вот уже примерно полчаса мне кажется, что "надеюсь" (я так понимаю, это эмоционально-оценочное вводное слово) как-то странно звучит в вопросительном предложении. Кайлиана, а у Вас бывает такое - что напишешь, а потом начинаешь вдумываться в смысл, и кажется, что что-то не то, и не можешь найти, что не то, и понимаешь, что просто вообще слишком мало у тебя "опыта употребления" этого слова, оборота, как бы знаний не хватает в плане полного понимания всех значений, оттенков этого слова или оборота, не можешь оценить, в каком из возможных смыслов люди воспримут? Вот у меня такое часто бывает. Эти симптомы очень писать мешают мне, в плане "сочинять произведения, стихотворения") У меня знаний маловато, или проблема мозга?) не могу понять. Очень интересно, как у людей, которые могут сочинять нормальные вещи, с этим дело обстоит. Вас, Кайлиана, я отнесла как раз к такими людям)