Как говорится: читал сайт, много думал. Вспомнил, как на первом курсе открыл первую методичку по своей будущей специальности и понял, что в тексте мне знакомы исключительно предлоги. Вот и здесь примерно так же, только не так страшно - уже не впервой же новую терминологию осваивать.

Слова фемдом, смена ролей, обмен властью уже запомнил, пригодятся. Ваниль запомнил тоже - забавно, как раз в студенческие времена у нас было принято определенный сорт девушек называть ванильными, хотя и не совсем с тем смыслом. Заодно выяснилось, что я неправильно понимал один момент в "Шерлоке" (когда Майкрофт рассказывает о Ирэн Адлер и замечает, что "она предпочитает называть это доминатрикс"). Был уверен, что dominatrix - такое выдуманное самоназвание профессии (как science of deduction у Шерлока), а это, оказывается, общепринятый термин :)

Ну и вот эта ссылка пусть тут полежит, чтобы не потерялась:
http://bdsm-sexperts.blogspot.ru/
http://en.wikipedia.org/wiki/Bend_Over_Boyfriend