BDSMPEOPLE.CLUB

терминология

BD (Bondage & Discipline — неволя и дисциплина, воспитание) — связывание (ограничение подвижности), дисциплинарные и ролевые игры, игровое подчинение, унижение, наказания;

DS (Domination & Submission — доминирование и подчинение) — господство и подчинение; отношения, в которых в результате предварительной договоренности присутствует неравноправие партнеров;

SM (Sadism & Masochism — садизм и мазохизм) — садомазохизм; практики, связанные с получением удовольствия от причинения или переживания физической боли.

Английский термин "Bondage" намного более обширный по смыслу, чем русский аналог "Бондаж". В русском исторически сложилось понимать под этим термином только связывание. А сковывание (наручники, кандалы, металлические и деревянные оковы и т.д.), например, уже термином не охватывается. Кроме того, в BD дисциплина, воспитание - не менее, а часто и намного более важная составляющая, чем собственно ограничение подвижности, а сокращая из расшифровки эту часть, вы сильно ограничиваете смысл термина.

Добавить комментарий