Про имя - в антиутопии "Рассказ служанки" отметила один момент, который мне очень понравился.

Про имя

в антиутопии "Рассказ служанки" отметила один момент, который мне очень понравился. Всем служанкам давали новое имя, производное от имени Господина (там их называли командорами).

Например, командор Фред... значит все служанки его с именем "Фредовы", т.е. "принадлежащая Фреду" и никак иначе. Будет хозяином какой-нибудь Пит – она будет Питова.

Даже если служанка со временем передавалась в другой дом, то имя её так же менялось в зависимости от имени командора.

была бы я Господином с гаремом, поступила бы так же: всем нижним дала одинаковые имена, есть в этом некое обезличивание и особый цинизм, , т.е. "вы все все одинаковые, нет первых или разных среди вас равных и одних и тех же"

к слову, в сериале "Рассказ служанки" командор Фред представлен намного моложе и привлекательнее чем в книге Маргарет Этвуд, наверное, специально так сделали, чтобы симпатии женщин были на его стороне :)

2017-08-07 в 05:48

851

Добавить комментарий

Ягуся Вольфрамовна, 74 года

Тверь, Россия

Лучче по отчеству, например Анна Фредовна, ну или Фред Аннович, в зависимости )

2017-08-07 в 06:14

Алекса, 45 лет

Минск, Беларусь

Ох уж эти ваши нижние пиздастрадания!)))
Фамилии издревне давали по ремеслу:
Кузнец:кузнецов и сын кузнеца, кузнецов
Иван:сын ивана иванов
Это естественно
Так и у вас нижних градация
Это же естественно!))))

2017-08-07 в 06:14

Анхен, 40 лет

Харьков, Украина

Aleksa, я не делала разбор традиций, я отметила любопытный для меня момент в этой повести.

volfram, Фред Аннович звучит впечатляюще)

2017-08-07 в 06:18

Алекса, 45 лет

Минск, Беларусь

Так посоветуйте верху своему:будите какой нить :петренко-петренковна, или ванилин-ванилинша!))))

2017-08-07 в 06:20

Ирена, 48 лет

Минск, Беларусь

Алекса, предлагаю выловить ванилина и .......)))

2017-08-07 в 06:23

Алекса, 45 лет

Минск, Беларусь

Ирэна, отписало мне это животное
Уверяет что спал сном младенца!!!!
Не верю!!!!!

2017-08-07 в 06:26

Алекса, 45 лет

Минск, Беларусь

Я тут ночь хуеброжу, кабачки жарила, и охотилась за ними ночью в огороде с ножом...а он, сука спит!))))
А теперь представте:ночь, тусклый фонарь, и я с ножом в гряде, пьянющая, охочусь на кабачки!))))

2017-08-07 в 06:28

Стикс, 56 лет

Минск, Беларусь

Упс зачем столько агрессии?

2017-08-07 в 06:39

Стикс, 56 лет

Минск, Беларусь

Ирэна не надо меня и...я сам могу и...)))

2017-08-07 в 06:43

Алекса, 45 лет

Минск, Беларусь

Товарищи, это не прилично о своем о женском в чужом топике!анна, простите нам, белорусов, мы вообще хорошие, добрые люди!)))няшки!))))

2017-08-07 в 06:50

Анхен, 40 лет

Харьков, Украина

Aleksa )) ничего страшного)
Я верю, что няшки )

2017-08-07 в 06:54

Лотосовые Ножки, 46 лет

Москва, Россия

А если служанок несколько? Как позвать одну?) "Эй, Ивановна! Да не ты! Вот та, другая Ивановна!"😂😂😂

2017-08-07 в 09:15

Анхен, 40 лет

Харьков, Украина

А если служанок несколько? Как позвать одну?)
- - -
Это уже забота Нижних развивать свою чуткость к оттенкам интонаций Господина :))))

2017-08-07 в 10:21

Sin-Bad, 59 лет

Новороссийск, Россия

Фамилии по ремеслу давали в более ранние времена. Позже, когда начались переписи населения, часто давали по фамилии барина. Чьи холопы в этой деревне? Пана Гладушевского. Вся деревня становится Гладушевскими. Хуле заморачиваться )) Работал с одним человеком, который очень гордился своей фамилией Голицын. Пришлось ему рассказать факты из истории ))

2017-08-07 в 10:36

Анхен, 40 лет

Харьков, Украина

Sin-Bad,
получается, что факты истории переплетаются в вымышленной реальностью командоров с их служанками.
Вообще правильно. так логично.:)

2017-08-07 в 10:42