Давно уже не мальчик бывший мальчик Кай – он не складывает слово «счастье» из кубиков льда, а закидывает его в свой вискарь, он остужает ими едва теплый чай, только не плачь и не тай. Что счастья нет он понял уже давно, как кубики не ставь, поэтому продает их оптом и в розницу и заработал на этом свое бабло. Герда променяла его спасение на мужа, детей и на относительное спокойствие и тепло. Разными дорогами ездят Герда и Кай: она на метро до сбербанка, потом магазины, потом детсад, кого ей теперь спасать? А он на ролсройсе с водителем в бизнес-центр класса А. И никто из них давно не верит в чудеса. Временами она думает, что переехала бы к морю и посадила бы роз два куста, а у Кая на ресепшене Снежная Королева спрашивает «Вам чай со льдом или безо льда», и в кабинете у него цветочная композиция из тончайшего стекла руки известного мастера. Но в глазу по-прежнему кусок зеркала, в котором он видит только себя. И только Герда могла бы его спасти, но Герда увы давно не та.