Deva Premal – Gāyatrī Mantra
Текст и перевод песни


Гаятри Мантра - из всех мантр, верховная и наиболее могущественная и всесильная - это великая, великолепная Гаятри мантра. Это опора каждого искателя Истины, который верит в эффективность, мощь и славу мантры, какими бы ни были его каста, убеждения, страна или вероисповедание. Только его собственная верность и чистота сердца имеют значение.

Регулярное повторение нескольких мал (одна мала равна повторению Гаятри мантры 108 раз) Гаятри каждый день будет даровать вам все, что будет благоприятным и благотворным для вас, в этом мире и в следующем.

Ошибочно полагать, что Гаятри мантра предназначена исключительно для касты браминов (священослужители в Индии). Эта мантра имеет универсальное применение, так как она ничто иное как горячая мольба о Свете, обращающаяся к Всемогущему Высшему Духу.

ॐ भूर्भुवः स्वः । तत् सवितुर्वरेण 381;यं । भर्गो देवस्य धीमहि । धियो यो नः प्रचोदयात् ॥ ....

Ом Бхур Бхувах Свах
Тат Савитур Варенйам
Бхарго Девасйя Дхимахи
Дхийо Йо Нах Прачодайат

Дословный перевод Гаятри Мантры (с санскрита по словам):
Ом – Брахман – Дух – Изначальный Свет.
Бхур - Бхулока (материальный мир или Пракрити - Природа).
Бхувах - Бхувалока – средний (тонкий) мир. Ещё Бхува – это Прана – всё пронизывающая Энергия.
Свах - Сваргалока (Райские планеты или небесные сферы)
Тат – Тот, Кто Есть.
Савитур - Тот, из которого всё проявляется.
Варенйам - Достойный поклонения, желанный.
Бхарго - Сияние, Духовная Лучезарность, Просветляющий Свет.
Девасйа - Божественная Реальность.
Дхимахи – Медитация .
Дхийо - Буддхи, духовный разум.
Йо - Который.
Нах - Наш.
Прачодайат - Просветит.

Атмосферно, раслабляюще и с нарастающим темпом. Любимая музыка для порки). Поделитесь и вы