Мои комментарии даны в скобках.
"Он высоко подпрыгнул над водой и также брякнулся на дно лодки. Я подхватил его,
и мы очутились лицом к лицу друг с другом. Я сидел на лодке, точно на коне,
всунув ноги в бечёвки, как в стремена, - но это было ненадёжно: любая волна
легко могла выбить меня из седла. Шакро уцепился руками за мои колени и ткнулся
головой мне в грудь. Он весь дрожал, и я чувствовал, как тряслись его челюсти.
Нужно было что-то делать!
Дно было скользко, точно смазанное маслом. Я сказал Шакро, чтоб он спускался
снова в воду, держась за верёвки с одного борта, а я так же устроюсь на
другом. Вместо ответа он начал толкать меня головой в грудь. Волны в дикой
пляске то и дело прыгали через нас, и мы еле держались; одну ногу мне страшно
резало верёвкой. Всюду в поле зрения рождались высокие бугры воды и с шумом
исчезали.
Я повторил сказанное уже тоном приказания. Шакро ещё сильнее стал стукать меня
своей головой в грудь. Медлить было нельзя. Я оторвал от себя его руки одну за
другой и стал толкать его в воду, стараясь, чтоб он задел своими руками за
верёвки. И тут произошло нечто, испугавшее меня больше всего в эту ночь.
- Топишь мэня? - прошептал Шакро и взглянул мне в лицо.
Это было действительно страшно! Страшен был его вопрос, ещё страшнее тон
вопроса, в котором звучала и робкая покорность, и просьба пощады, и последний
вздох человека, потерявшего надежду избежать рокового конца. Но ещё страшнее
были глаза на мертвенно-бледном мокром лице!..
(Вот этот эпизод, пожалуй, ключевой. Он полностью разоблачает "князя" как
фигуру, стоящую вне мужской иерархии. Подчиненный вожаку самец так себя не
ведет на грани жизни и смерти. "Князь" разоблачил себя как женщину, которую
могут сбросить как балласт, ради выживания чего-то большего чем она - мужчины.
Природа требует жертвы собой лишь ради беременных женщин и женщин с детьми,
упрек Шакро - упрек нерожавшей самки, которую пускают в расход. Но человек выше
животного и Горький это доказал.)
Я крикнул ему:
- Держись крепче! - и спустился в воду сам, держась за верёвку. Я ударился о
что-то ногой и в первый момент не мог ничего понять от боли. Но потом понял. Во
мне вспыхнуло что-то горячее, я опьянел и почувствовал себя сильным, как
никогда...
- Земля! - крикнул я.
Может быть, великие мореплаватели, открывавшие новые земли, кричали при виде
их это слово с большим чувством, чем я, но сомневаюсь, чтоб они могли кричать
громче меня. Шакро завыл и бросился в воду. Но оба быстро охладели: воды было
ещё по грудь нам, и нигде не виделось каких-либо более существенных признаков
сухого берега. Волны здесь были слабее и уже не прыгали, а лениво
перекатывались через нас. К счастью, я не выпустил из рук шлюпки. И вот мы с
Шакро стали по её бортам и, держась за спасательные веревки, осторожно пошли
куда-то, ведя за собой лодку.
Шакро бормотал что-то и смеялся. Я озабоченно поглядывал вокруг. Было темно.
Сзади и справа от нас шум волн был сильнее, впереди и влево - тише; мы пошли
влево. Почва была твёрдая, песчаная, но вся в ямах; иногда мы не доставали дна
и гребли ногами и одной рукой, другой держась за лодку; иногда воды было только
по колено.
На глубоких местах Шакро выл, а я дрожал в страхе. И вдруг - спасение! -
впереди нас засверкал огонь...
Шакро заорал что есть мочи; но я твёрдо помнил, что лодка казённая, и тотчас
же заставил его вспомнить об этом. Он замолчал, но через несколько минут
раздались его рыдания. Я не мог успокоить его - нечем было.
(Узнаете женщин? И самое паскудное в том, что и успокоить нечем, кроме
оплеухи, будешь жалеть - истерика лишь затянется. Да, женщины, мы не звери,
но, порой, вернуть Вас в сознание крайне тяжело и не обижайтесь за оплеухи -
это по нужде.)
...Три громадные, кудлатые собаки, выскочив откуда-то из тьмы, бросились на
нас. Шакро, всё время судорожно рыдавший, взвыл и упал на землю. Я швырнул в
собак мокрым чекменём и наклонился, шаря рукой камня или палки. Ничего не было,
только трава колола руки. Собаки дружно наскакивали. Я засвистал что есть мочи,
вложив в рот два пальца. Они отскочили, и тотчас же послышался топот и говор
бегущих людей.
Через несколько минут мы были у костра в кругу четырёх чабанов, одетых в овчины
шерстью вверх.
Двое сидели на земле и курили, один - высокий, с густой чёрной бородой и в
казацкой папахе - стоял сзади нас, опершись на палку с громадной шишкой из
корня на конце; четвёртый, молодой русый парень, помогал плакавшему Шакро
раздеваться. Саженях в пяти от нас земля на большом пространстве была покрыта
толстым пластом чего-то густого, серого и волнообразного, похожего на
весенний, уже начавший таять,
снег. Только долго и пристально всматриваясь, можно было разобрать отдельные
фигуры овец, плотно прильнувших одна к другой. Их было тут несколько тысяч,
сдавленных сном и мраком ночи в густой, тёплый и толстый пласт, покрывавший
степь. Иногда они блеяли жалобно и пугливо...
Я сушил чекмень над огнём и говорил чабанам всё по правде, рассказал и о
способе, которым добыл лодку.
- Где ж она, та лодка? - спросил меня суровый седой старик, не сводивший с
меня глаз.
Я сказал.
- Пойди, Михал, взглянь!..
Михал, - тот, чернобородый, - вскинул палку на плечо и отправился к
берегу.
Шакро, дрожавший от холода, попросил меня дать ему тёплый, но ещё мокрый
чекмень, но старик сказал:
- Годи! Побегай прежде, чтоб разогреть кровь. Беги круг костра, ну!
Шакро сначала не понял, но потом вдруг сорвался с места и, голый, начал
танцевать дикий танец, мячиком перелетая через костёр, кружась на одном месте,
топая ногами о землю, крича во всю мочь, размахивая руками. Это была
уморительная картина.
Двое чабанов покатывались по земле, хохоча во всё горло, а старик с серьёзным,
невозмутимым лицом старался отбивать ладонями такт пляски, но не мог его
уловить, присматривался к танцу Шакро, качая головой и шевеля усами, и всё
покрикивал густым басом:
- Гай-га! Так, так! Гай-га! Буц, буц!
Освещённый огнём костра, Шакро извивался змеёй, прыгал на одной ноге, выбивал
дробь обеими, и его блестящее в огне тело покрывалось крупными каплями пота,
они казались красными, как кровь.
Теперь уже все трое чабанов били в ладони, а я, дрожа от холода, сушился у
костра и думал, что переживаемое приключение сделало бы счастливым
какого-нибудь поклонника Купера и Жюля Верна: кораблекрушение, и гостеприимные
аборигены, и пляска дикаря вокруг костра...
Вот Шакро уже сидит на земле, закутанный в чекмень, и ест что-то, поглядывая
на меня чёрными глазами, в которых искрилось нечто, возбуждавшее во мне
неприятное чувство."
(Почему неприятное? Потому, что Шакро - "женщина". Самец вне ранга, по сути -
гомик. И равно неприятно наблюдать за кривляниями гомика, так и за эротичным
танцем женщины, совершенным не по адресу, не кстати. Шлюха смотрит на тебя,
надеясь найти понимание своему непроизвольному жесту. Это неприятно.)


