Для Торопыги! (Спасибо)
БАРМАГЛОТ (пер. Д. Орловской)
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин -
Злопастный Брандашмыг.
Hо взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждет,
И вдруг граахнул гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы - стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч.
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
Добавить комментарий
|
|
Будулай, 39 лет
Санкт-Петербург, Россия
|
|
|
Торопыга это что?
|
|
|
Snega, 39 лет
Москва, Россия
|
|
|
Смешной)))
|
|
|
Торопыга, 41 год
Москва, Россия
|
|
|
Это я, пожалуйста, не знаю за что только))))
|
|
|
рина, 47 лет
Минск, Беларусь
|
|
|
Алексей, это "Алиса в стране чудес")
|
|
|
Будулай, 39 лет
Санкт-Петербург, Россия
|
|
|
торопыга, я тебя такой и представлял)
|
|
|
Торопыга, 41 год
Москва, Россия
|
|
|
Леш, скажи красотка))
|
|
|
Будулай, 39 лет
Санкт-Петербург, Россия
|
|
|
не то слово)
|
|
|
Чулкоffª, 64 года
Москва, Россия
|
|
|
Прэлестно, прэлестно.
|
|
|
рина, 47 лет
Минск, Беларусь
|
|
|
Торопыга, а Вы ужасный Бармаглот или злопастный Брандашмыг?)
|
|
|
Торопыга, 41 год
Москва, Россия
|
|
|
Саша, чашечку мочая?))
|
|
|
Чулкоffª, 64 года
Москва, Россия
|
|
|
Торопыга
Ути-ути-утя?
|
|
|
Торопыга, 41 год
Москва, Россия
|
|
|
Рина, я хливкий шорек, вы что не узнаете меня?)))
|
|
|
рина, 47 лет
Минск, Беларусь
|
|
|
Сорри, не признала без грима)
|
