Ты нужен нам,

Дочь императора была похищена.

Поэтому не мешкай, твоё поручение следующее:

Верни её назад.
У тебя только один друг, это твой меч,

Потому что самурай всегда сражается в одиночку.

Твоя жизнь принадлежит только одному господину,

Потому что самурай всегда верен.
Двигайся в путь.

Это последнее сражение, и оно будет самым трудным.

Обнажи свой меч

Отправляйся один и верни её домой.
Ты один, на стороне врага численное преимущество.

Но так должно быть,

И этот раз будет последним.
Ты не умеешь ни смеяться, ни плакать,

Ведь самураю неведома боль.

И девушек в твоей жизни не было,

Так как самурай никогда не открывает сердце.
Твой меч красный

От большой, пролитой тобой крови.

Вот и дочь императора, её жизнь зависит от тебя.

Ты сражаешься во всю мочь.

Ты и твой меч - вы оба успели.

Задание выполнено: дочь императора освобождена