интересный ролик на тубе для фанатов этого фильма. объясняет детали потерянные при переводе и ваще раскрывает персонажа с новой стороны. ну как бэ с ним итак все ясно но мы ведь не заметили, а тут нам рассказали.

в общем я много нового узнал