Аудиосекс под музыку был сперва записан в 1967 Serge Gainsbourg с самой прекрасной величиной того времени Brigitte Bardot. Но она отозвала свое участие и мировую популярность песня обрела уже в дуете с Джейн Биркин в 1969. Интересно отслеживать разницу:

- Мужчина один и тот же, как и песня и вздохи. Женщины разные. С каждой на момент записи был роман.
- Бриджит - мега-бомба актерского Олимпа, бывшая балерина, ее тогда хотели все. Легенда. Ей 33 года. Француженка, поет на родном для себя языке.

- Джейн, по-моему, никто. Так, юное дарование из Англии. Французский выучила недавно. Ей 21.

Разница эмоций. От стонов Бриджит рождаются образы оргий Древнего Рима. Любовь равных и наслаждение ею гурманов.

Юная Джейн полна восторгов и открытий, трепещущий только что распустившийся цветочек.

И интересно как менялся с ними Серж: с Бриджит он вторит ей, будто несет шлейф госпожи. В его голосе праздник взрослой молодости.

С Джейн он - в разряде папиков, растроган ее юностью, рядом с ней он мастодонт большого секса. Старший мужчина, опытный.

И то, и то, заводит. Кому что больше нравится?

Версия с Бриджит


Версия с Биркин


Как пылкой поклоннице Бриджит, мне сложно быть объективной. Пожалуй, мне ближе версия с Джейн. Так приятно почувствовать себя маленькой девочкой в чьих-то опытных руках. В юности этого хотят почти все женщины.

Уровень королевы Бриджит - это уже для избранных)

Музыкальный обозреватель момента, принцесса Нелли Верховская)