Женщина делает в принципе ту же ошибку, что и мужчина, то есть исходит не из пожеланий и вкусов конкретного человека, а из гендерных стереотипов.

Если мужчина проявляет внимание, он без умолку рассказывает тупые анекдоты, выдает похвастушки и истории про приятелей. Женщине это все не сдалось вообще, но мужчина в это никогда не поверит. Он знает, что надо работать клоуном, он не знает зачем, но надо.

С женщиной в сущности то же самое, только стереотипы другие.
Если женщина проявляет внимание, она делает себе подчеркнутую ухоженность, реснички, ноготочки, парфюмки, юбочки в оборочках и туфельки на каблучках. Не знаю, как мужчин, меня блевать тянет от такого.

Но это ей никогда не объяснишь, ибо у нее в башке сидит, что так надо.
Дальше, она начинает душить заботой. Проще дать ей заплатить в кафе, чем с ней ругаться по этому поводу. Но у меня гиперопекающая бабушка и такая же мама, как вспомню, как вздрогну, и в смысле женской заботы у меня и так тяжёлый перекорм.

Опять же этого не объяснить и 'так надо'.
То есть стереотипы рулят. Заслужить любовь можно, но для это надо делать то, что надо именно этому человеку, а не то, что надо, полагается и вас похвалят воображаемые друзья.