"Прораб Василий Сидоров настолько хорошо владеет интонацией, что фразой "Твою мать!" может и поругать, и похвалить, и поздороваться и даже выразить свои соболезнования."

Ох уж этот вечный фантомный подтекст! Наверное, в каждом из нас сидит, как спящий дракон, собственная триггерная фраза-невидимка, которую мы "слышим" определённым образом. И, как правило, с негативным подтекстом. Ты пишешь вполне нейтральную фразу, а у человека пукан воспламенился, как спичка. И всё потому, что его личный неврологический автонастрой "наложил" старую запись с мамиными упреками. Я как-то сталкивалась с мнениями, что агрессивно пишу: запятые ставлю, точки в конце, стараюсь структурировать текст, а не писать хаотичным потоком.

А есть еще манера речи. Бывает такая быдляцкая или хабалистая манера речи, что даже если человек будет говорить исключительно высоким литературным языком, уши всё равно будут сворачиваться в трубочку. И наоборот: при мелодичной речи даже мат звучит как музыка.