(с) Михаэль Энде, "История, конца которой нет"
"– Послушай, Йиха, – сказал он, погладив лошачиху. – Настало время, когда
нам придётся расстаться.
Йиха издала жалобный крик.
– Но почему же, мой Господин? – печально спросила она. – Разве я плохо несла
свою службу? – Из её тёмных глаз текли слёзы.
– Нет, нет, – поспешно возразил Бастиан, стараясь её утешить. – Наоборот,
весь этот долгий путь ты так осторожно меня везла, была так терпелива и
послушна, что я хочу тебя вознаградить.
– Не надо мне никакой другой награды, – возразила Йиха. – Только бы и дальше
служить тебе. Чего ещё я могу пожелать? Лишь бы ты на мне всё ехал да ехал!
– Но разве ты не говорила, – продолжал Бастиан, – что тебе грустно, потому
что у таких, как ты, не бывает детей?
– Да, – огорчённо отвечала Йиха, – ведь я, когда совсем состарюсь,
рассказывала бы им об этих днях.
– Хорошо, – сказал Бастиан. – Тогда я поведаю тебе одну историю, и она должна
сбыться, стать правдой. Но только тебе одной. Потому что она – твоя.
И тут он стал шептать в длинное ухо Йихи:
– Недалеко отсюда в зарослях сирени ждёт тебя отец твоего сына. Это белый
жеребец с крыльями из лебяжьих перьев. Его грива и хвост так длинны, что метут
землю. Вот уже много дней он следует за нами, потому что любит тебя неземной
любовью.
– Меня?! – воскликнула Йиха чуть ли не с испугом. – Но ведь я просто самка
лошака и уже не так молода!
– Для него, – тихо сказал Бастиан, – ты самое прекрасное создание Фантазии.
Как раз потому, что ты такая, какая ты есть. И может быть, ещё потому, что
ты носила меня на своей спине. Но он очень застенчив и не решается к нам
приблизиться на глазах у этой огромной толпы. Придётся тебе самой пойти к нему,
иначе он умрёт от тоски.
– Боже мой, неужели с ним так плохо? – растерянно сказала Йиха.
– Да, – прошептал Бастиан ей в ухо, – и потому я прощаюсь с тобой, Йиха. Беги
к нему, и ты его найдёшь.
Йиха сделала несколько шагов, потом снова вернулась к Бастиану.
– По правде сказать, – вздохнула она, – я немного боюсь.
– Мужайся, – подбодрил её Бастиан, улыбнувшись, – и не забудь рассказать обо
мне твоим детям и внукам.
– Спасибо, Господин, – ответила Йиха. Ответ её был прост, как всегда.
Бастиан долго смотрел ей вслед, слушал, как она удаляется, цокая копытами, и
не чувствовал радости. Он вошёл в свой роскошный шатёр, лёг на мягкие подушки и
стал глядеть в потолок. Снова и снова повторял он себе, что исполнил самое
заветное желание Йихи. Но мрачное настроение не проходило. Да, многое зависит
от того, когда и почему делаешь кому-нибудь приятное.
Но это касалось только Бастиана. А Йиха и в самом деле нашла белоснежного
крылатого жеребца и справила с ним свадьбу. И потом у них родился сын, белый
крылатый лошак, которого назвали Патаплан. Впоследствии он стал знаменит и о
нём много говорили в Фантазии. Но это уже совсем другая история, и мы расскажем
её как-нибудь в другой раз."



