Смотрю сей сериал, пока досматриваю первый сезон.Сериал -мягко говоря
-охренительный.Полная противоположность всем английским сказкам, ..Всем лордам и
лордессам..Все привычно английское, которое славится своей устойчивостью и
постоянством-рушится к чертям и это прекрасно.Хотя привычно английское всеж есть
-и хладнокровие и "настоящесть" подаётся в сериале в равных количествах.Наверно
надо прочитать Голсуорси, читала в Вики что он перед написанием вдохновлялся
Толстым, Тургеневым и наверное поэтому капелька "таинственной русской души"
присутствует...
0YTQvtGA0YHQsNC50YLQsNGFINGC0YDQtdC50LvQtdGA
Плохо Вы знаете английскую литературу.
Я о Вильяме Теккерее, Джером К. Джероме,, а особенно Гренвилл Вудхауз и Ивлин
Во именно, то и делают что выстебывают сословный строй и можно сказать основу
Великобритании!
Особняком стоит Редьярд Киплинг — "бард английского империализма" ( с).
В свое время орал в голос с "Записок".
Типикал Сэм Уэллер-фраза:
"Ну-с, джентльмены, милости просим, как сказали, примкнув штыки, англичане
французам."