BDSMPEOPLE.CLUB

Народ!!!Кто знает японский язык?Помогите!!По совету одного симпатичного Верхнего SomNum -его страница, посмотрела фильм "Будь моей рабыней"( Be My Slave Trailer) Япония 2012г., но нашла без русского перевода и без субтитров.Смотрела на японском языке)В принципе, для тематиков там всё понятно.Временами я, конечно, чувствовала себя пациенткой дурдома(типа, "моя твою не понимает"), от души насмеялась над комментариями простых граждан, случайно пальцем попавших на этот фильм)))комментарии, типа, "как можно заковать женщину в цепи?", "в каком веке мы живем?", "почему она это терпит?")Со слезами на глазах смотрела на ножки главной героини(и почему японки такие страшненькие??)Но это не главное!!Главное вот что:В конце фильма она становится перед выбором:Мастер или ванильный мальчик.Её Мастер предоставляет ей это право выбора, потому что любит её.Мне хочется верить, что она выбрала Мастера(я бы так поступила), но в конце фильма она подозрительно долго лопочет с ванильным парнем(((Хотелось бы знать, что она ему сказала???Народ, не дайте умереть мне от любопытства!!))

Добавить комментарий


Alice, 45 лет

Таллин, Эстония

Т.е. надо не только знать японский, но еще и скачать фильм и посмотреть эпизод? 8)

думаю, ничего сюжетно важного там нет, просто объяснила ему, "почему я в теме и почему мы с тобой не можем быть вместе", а вообще гугл на запрос "be my slave english subtitles" дает массу результатов.

Alice, 45 лет

Таллин, Эстония

П.С. Кривость японских ног во многом обусловлена традицией много сидеть на коленях.

Елена, 47 лет

Хмельницкий, Украина

Спасибо, Alice!)) И про традиции я как-то недокумекала)

Darya, 38 лет

Тюмень, Россия

Несколько лет тому назад изучала японский. Было бы интересно заняться переводом. Попробую, если получится. Когда будет результат, отпишусь

Елена, 47 лет

Хмельницкий, Украина

Буду Вам очень признательна, Valor Di...Чтобы не качать весь фильм, попробуйте глянуть онлайн по ссылке
http://hd-vipserver.com/online/165112751-169590014/ .Спасибо, что откликнулись))

SomNum, 44 года

Ровно, Украина

Вот вот, и мне не дайте умереть от любопытства =))
P.S.Елена, немного даже польщён, фразой о симпатичном....спасибо!!!

Дмитрий, 51 год

Хмельницкий, Украина

Хорошее кино.Классная работа оператора.игра актеров на уровне...японцы молодцы.хотя без перевода половина впечатления..Елена я из Хмельницкого ...напишите мне.dim.dem.b@i.ua