через призму цинизма и радугу можно увидеть, только например, с металлическим отблеском. И не только свиней на полу, но и их прелестные пятачки.

Скорее, цинизм -- это некая отточенность восприятия, когда из общей картины вырывается фрагмент, осматривается со всех сторон...
И, кстати, вердикт осмотра может быть и таким : а он не плох, очень не дурён.
Не обязательно всё видеть в плохом свете даже для циника.