Да, я любитель тяжелого металла и рока. Что же мы можем услышать в песне?
Например Slayer - Seasons In The Abbys.
Вот текст песни на английском, перевод будет ниже, хотя, я считаю что песню
нужно понимать в оригинале. Всегда думал что песня может на что-то намекать,
либо предупреждать. Каждый поймет по своему, потмоу-то значение слов часто
может означать нечто другое, не то, для чего оно предназначено. Но лично у
меня ассоциируется с Темой, немного, и предупреждает тоже о некоторых
вещах.
Razors edge
Outlines the dead
Incisions in my head
Anticipation the stimulation
To kill the exhilaration
Close your eyes
Look deep in your soul
Step outside yourself a
And let your mind go
Frozen eyes stare deep in your mind as you die
Close your eyes
And forget your name
Step outside yourslef
And let your throughts drain
As you go insane...insane
Innate seed
To watch you bleed
A demanding physical need
Desecrated eviscerated
Time perpetuated
Close your eyes
Look deep in your soul
Step outside yourslef
And let your mind go
Frozen eyes stare deep in your mind as you die
Close your eyes and forget yoru name
Step outside yoruself and let your thoughts drain
As you go insane...insane
Inert flesh
A bloody tomb
A decorated splatter brightens the room
An execution a sadist ritual
Mad intervals of mind residuals
Close your eyes
Look deep in your soul
Step outside yourself
And let your mind go
Frozen eyes stare deep in your mind as you die
Close your eyes
And forget your name
Step outside yourself
And let your thoughts drain
As you go insane... go insane
Теперь перевод, может быть немного не точен. Цифери в скобках, мои камменты
ниже к этому всему, или как я это вижу...Песню не я придумывал, некоторые
моменты нравятся.
Лезвие бритвы
Очерчивает мертвые
Разрезы в моей голове(1).
В предвкушении поощрения
Чтобы убить возбуждение
Закрой глаза
Посмотри глубоко себе в душу
Сделай шаг за грань себя
И позволь разуму освободиться
Холодные глаза смотрят в твой разум, когда ты умираешь
Закрой глаза
И забудь свое имя
Сделай шаг за грань себя
И позволь своим мыслям уйти
Тебя охватывает безумие.(2)
Врожденное семя
Чтобы истекать кровью (3)
Это необходимая физическая потребность
Оскверненный, распотрошенный (3)
Находящийся в вечности (4)
Закрой глаза
Посмотри глубоко себе в душу
Сделай шаг за грань себя
И позволь разуму освободиться
Холодные глаза смотрят в твой разум, когда ты умираешь
Закрой глаза
И забудь свое имя
Сделай шаг за грань себя
И позволь своим мыслям уйти
Тебя охватывает безумие.(2)
Безжизненная плоть
Чертова могила
Брызги осветляют комнату
Исполнение акта садизма
Сумасшедшие моменты остатков разума (5)
Закрой глаза
Посмотри глубоко себе в душу
Сделай шаг за грань себя
И позволь разуму освободиться
Холодные глаза смотрят в твой разум, когда ты умираешь
Закрой глаза
И забудь свое имя
Сделай шаг за грань себя
И позволь своим мыслям уйти
Тебя охватывает безумие.(2)
камменты
(1) - Разрезы в моей голове, либо как косвенно мертвые воспоминания либо
несьбывшиеся желания, почему-то приходит на ум именно это.
(2) - Тебя охватывает безумие. Вообще ярко выраженное больше подходит именно
Mad. Тут я понмиаю это не безумие, это некая потеря мысли, собственной. Кто
испытывал на сессии, когда захватывает дух, и ты
ведешься....просто...ведешься.
(3) Врожденное семя, чтобы истекать кровью. Нужно заметить, чтоо к этому не
принуждают, и делается все по желани. Врожденное семя, это собственно наши
желания, может быть и тайные. Истекать кровью, можно принять как порку от
верхнего или другое действие, вызванное наказать за что-либо.
Так же Оскверненный и распотрошенный. Тоже можно понять. Это выматывает, жуткая
усталость, если все было хорошо, конечно :-) Чувство низости своей ))
(4) Находящийся в вечности. Возможно намек на то что это жизнь. Любитель ЛС,
возможно, а возможно будет с тобой на веки веков.
(5) А вот пятый, самый последний, я считаю это своего рода предупреждение - "А
вы уверены что ваш партнер нормальный человек?". Сможет ли он останоситься?
Услышит ли? И захочет ли?
Вот собственно такие вот дела. Хотя, каждый по своему смотрит на это.
