Всегда поражался, восхищался, удивлялся, ... и диву давался- читая Хайяма.
Представляя, как возлежит на коврах, всегда ''под мухой'',
с непустеющим бокалом или кувшином вина, в окружении прекрасных барышень...
этакий мудрец и философ от Бога (или Аллаха).. и что ни фраза- то песня, иль
рубаи.., иль трактат математический с аксиомами..
Ан нет, не все так просто..., как казалось.
Оказывается, иносказание там рулит...
''Суфийская поэзия основана на тайнописи, без понимания которой
возникает прочтение пьяного дервиша, как забулдыги и гуляки.
То же относится к пониманию Рубайата великого поэта-суфия Омара Хайама.
Каждое слово в привычном для нас значении содержит скрытый смысл и рассчитано
отнюдь не на логическое мышление. Вот небольшой словарик языка тайнописи суфиев,
которая поможет правильно понимать поэзию Низами, Хафиза, Хайама и других
величайших поэтов-суфиев.
Влюбленный — это есть дервиш.
Принц — ученик.
Женщина — душа спящего.
Красавица — душа искателя.
Изменчивая красавица — страдания разума, которые дает душа.
Пьяный — дервиш, постигший истину.
Опьянение — просветление.
Чарка — сознание.
Кабак — место, где собираются для тренировки.
Кувшин — ум.
Осколок от кувшина — частичка опыта ушедших мастеров.
Виночерпий — дающий вино истины, то есть одно из обозначений Всевышнего.
Сад — процесс тренировки.
Дерево — мастер без учеников.
Дерево плодоносящее — наставник с учениками.
Гора — высший просветленный, приближенный к Высшему.
Холм — Наставник.
Утес — тот, кто был причиной начала обучения.
Глыба — мудрый. ...''
..и пр...
Все, что видишь ты, - видимость только одна,
Только форма - а суть никому не видна.
Смысла этих картинок понять не пытайся -
Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!
Головы не сумеешь в любви потерять -
Не достоин ты рядом с любимой бывать.
Ты желаешь любви с головой сохраненной?
Что ж, желай - не запретно мечтать и желать!
А снегопады- это я опять о Гумилеве Николае, о его восточном поэтическом цикле.
Ну да не о нем сейчас, ... хотя, .. последнее вре...
Клипчик говно, но вот музыкальный ряд...- вполне так.
А Гумелев это первый поэт в моей жизни где я прочла гей стих!)
Любовь
Надменный, как юноша, лирик
Вошел, не стучася, в мой дом
И просто заметил, что в мире
Я должен грустить лишь о нем.
С капризной ужимкой захлопнул
Открытую книгу мою,
Туфлей лакированной топнул,
Едва проронив: «Не люблю».
Как смел он так пахнуть духами!
Так дерзко перстнями играть!
Как смел он засыпать цветами
Мой письменный стол и кровать!
Я из дому вышел со злостью,
Но он увязался за мной.
Стучит изумительной тростью
По звонким камням мостовой.
И стал я с тех пор сумасшедшим.
Не смею вернуться в свой дом
И все говорю о пришедшем
Бесстыдным его языком.
Философия Греха,
Мне кажется, у Хайяма многое могло бы ... прижиться на этом сайте.
Как, впрочем и у Гумилева...
«Маскарад»
В глухих коридорах и в залах пустынных
Сегодня собрались веселые маски,
Сегодня в увитых цветами гостиных
Прошли ураганом безумные пляски.
Бродили с драконами под руку луны,
Китайские вазы метались меж ними,
Был факел горящий и лютня, где струны
Твердили одно непонятное имя.
Мазурки стремительный зов раздавался,
И я танцевал с куртизанкой Содома,
О чем-то грустил я, чему-то смеялся,
И что-то казалось мне странно-знакомо.
Молил я подругу: «Сними эту маску,
Ужели во мне не узнала ты брата?
Ты так мне напомнила древнюю сказку,
Которую раз я услышал когда-то.
Для всех ты останешься вечно-чужою
И лишь для меня бесконечно-знакома,
И верь, от людей и от масок я скрою,
Что знаю тебя я, царица Содома».
Под маской мне слышался смех ее юный,
Но взоры ее не встречались с моими,
Бродили с драконами под руку луны,
Китайские вазы метались меж ними.
Как вдруг под окном, где угрозой пустою
Темнело лицо проплывающей ночи,
Она от меня ускользнула змеею,
И сдернула маску, и глянула в очи.
Я вспомнил, я вспомнил — такие же песни,
Такую же дикую дрожь сладострастья
И ласковый, вкрадчивый шепот: «Воскресни,
Воскресни для жизни, для боли и счастья!»
Я многое понял в тот миг сокровенный,
Но страшную клятву мою не нарушу.
Царица, царица, ты видишь, я пленный,
Возьми мое тело, возьми мою душу!
Разнообразие не в ''подрочить'' а в сексе. Хотя в ...
''подрочить'' тоже разнообразие нужно.
А про один раз-... так это все мы один раз живем. И наверное каждый, в меру
своих возможностей, взглядов, темпрамента и пр... черт характера, старается
прожить так- что б потом не было..(как у классика..)
