Автобиографическая народная блатная хороводная.:-)
2020-07-30 в 22:01 |
430 | 1 |
|
|
Странное Танго, 51 год Киев, Украина |
|||
|
почему-то про файне мисто и подумал))
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
|
|
Lady Arwen, 47 лет Королёв, Россия |
|||
|
Переведи плиз)
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
Леди Светлость
Это случилось в тяжелые времена Большая война закончилась Немцы быстро убегали. Оружие в лесу побросали Оставили мотоциклы Машингверы (автоматы) Солдатское снаряжение Припев: Ой беда. Микола бомбу имел на чердаке 40 лет пролежала. На 41-й взорвалась.))) Очень прикольная песня на западноукраинском диалекте.:-)
|
|
|
Lady Arwen, 47 лет Королёв, Россия |
|||
|
Переводил да)
на 42 только взорвалась) мне 42)
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
Леди Светлость нет. Взорвалась не на 42-й, а на 41-й. Из песни слова не
выбросишь.:-)
|
|
|
Странное Танго, 51 год Киев, Украина |
|||
|
гадюкины вообще уникальная группа. На просторах бывшего СССР пожалуй
единственная сумевшая так органично совместить фолк, панк, блюз и рок-н-рол..
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
Странное Танго а еще это вдобавок на прикольном западноукранском диалекте и
с юмором.:-)
|
|
|
Странное Танго, 51 год Киев, Украина |
|||
|
о, да!!!!.. даже Скрипка с ВВ не дотягивает до них, пожалуй..
|
|
|
Lady Arwen, 47 лет Королёв, Россия |
|||
|
Мне больше про Ореста Лютого зашло и там я больше понимаю язык).
У меня дед с Киева и фамилия украинская довольно необычная)
|
|
|
Мирка Тринадцать 😈, 74 года Москва, Россия |
|||
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
ThirteenCa Noir 😈 западноукраинский диалект даже украинцы с других регионов
плохо понимают. Много своих слов и понятий. А россиянам и подавно это трудно
понимать.
А Гребенщикова я тоже уважаю.
|
|
|
Heel, 52 года , Словакия |
|||
|
ThirteenCa Noir 😈, прям пасиб, за БГ! Сто лет его не слушала.
|
|
|
Lady Arwen, 47 лет Королёв, Россия |
|||
|
Хорошая песня.
Но есть люди не способные любить Только ебаться и пить.
|
|
|
Странное Танго, 51 год Киев, Украина |
|||
|
Присоединяюсь))) Но БГ для советского постпанка и рока - это ж, считай, Битлз
в одном лице..
|
|
|
velli, 57 лет Тернополь, Украина |
|||
|
Говорят, что в этой песне Гребенщиков кого-то конкретно имеет ввиду.:-)
|
|
|
Lady Arwen, 47 лет Королёв, Россия |
|||
|
Если человек исчезает на годы) о какой Любови речь?)
Театр я конечно люблю) но не настолько))) Всего наилучшего)
|
